O Hyatt Regency Hakone Resort e Spa coloca os seus hóspedes aos pés das montanhas do Parque Nacional de Fuji Hakone Izu, em Gora, uma área famosa pelas fontes térmicas naturais. Localizado no município de Kanagawa, na ilha central de Honshu, o resort fica a uma hora e meia de Tóquio, a duas horas do Aeroporto Haneda de Tóquio e a duas horas e meia de Osaka pelo trem-bala.

Paisagens serenas, jardins meticulosamente planejados e vistas panorâmicas recebem os hóspedes no resort, que conta com um espaçoso lobby e equipe atenciosa. Este hotel-resort é ideal para reuniões privativas e encontros sociais reservados, que são realizados em dois tipos de ambiente.

Os hóspedes podem desfrutar o Spa Izumi, que oferece tratamentos holísticos e banhos de imersão nas águas termais naturais de Hakone (chamadas de "onsen"), para aliviar as tensões, rejuvenescer e equilibrar o corpo e a mente. As opções de restaurante reforçam ainda mais o bem-estar dos hóspedes: a cozinha internacional do Dining Room, aberto o dia todo,  com pratos das cozinhas francesa do campo e japonesa (sushi) no jantar; o Living Room, para pratos mais leves; e o Bar, com uma seleção de vinhos, saquê e destilados.

Cada um dos 79 quartos do hotel contam com jogos de cama luxuosos, área de trabalho com acesso à Internet de alta velocidade, banheiro requintado e varanda ou terraço particular aberto. Comodidades de alta tecnologia, como TVs de tela plana, unem-se a itens refinados, como os roupões japoneses de algodão, para garantir uma estadia confortável e de alta classe.